Archiv rubriky: Einladung zur Mitgliederversammlung

Dieser Mai ist in der Region Těšín besonders kalt und regnerisch. Nicht anders war es am Samstag, den 17. Mai, als wir im Restaurant Radnice in Havířov eine große Muttertagfeier veranstalteten. Das Programm wurde von den Studenten des Gymnasiums gestaltet, … Celý příspěvek →

Wir haben beschlossen, diese gemeinsame Veranstaltung mit den Studenten zu organisieren, weil wir sie auf diese Weise für die Aufführung belohnen wollten, die sie für unseren Verein in hervorragender Weise organisiert hatten. Die Veranstaltung fand am Dienstagnachmittag 10. Mai 2025, … Celý příspěvek →

Náš havířovský spolek navštívil v sobotu dne 26.4.2025 zajímavá místa ze Slezského okolí. Nejdříve byla prohlídka zámku Raduň, ještě s velikonoční výzdobou a s výkladem o velikonočních zvycích. Zámek patřil bohatému rodu Larisch-Mönnich a na počátku 30. let 19. století se na … Celý příspěvek →

Havířov 15.4.2025 Náš spolek v Havířově nedělá oslavu Masopusta, na to nemáme možnosti, vzhledem k vzdálenostem některých členů a komplikaci s dopravou. Proto pořádáme,  hlavně pro členy z Havířova Eintopf a pro druhou část členů z oblasti Českého Těšína a … Celý příspěvek →

Naši členové navštívili dne 20.4.2024 Suchdol nad Odrou, Fulnek a Studénku, cesta po stopách německé menšiny na severní Moravě, aneb kudy procházely dějiny. Dnes malý Suchdol nad Odrou s 2800 obyvateli byl nejpokrokovější obcí na Fulnecku, zvané  Moravské Kravařsko. Leží … Celý příspěvek →

Dieses Jahr haben wir die Osterfeier am 26.3.2024 in unserem BGZ ein wenig anderes organisiert, was eine große Überraschung für unsere Mitglieder war. Wir schmückten den Vereinsraum mit Osterruten, Ostereiern und Narzissen. Auch Osterservietten durften nicht fehlen. Die Gymnasiasten kochten … Celý příspěvek →

Oslavu velikonoc jsme v tomto roce uspořádali 26.3.2024 v našem BGZ trochu jinak, bylo to velké překvapení pro naše členy. Vyzdobili jsme Spolek pomlázkou, velikonočními kraslicemi, narciskami. Studenti Gymnázia pro nás sami uvařili a připravili Eintopf, donesli ve velkých hrncích … Celý příspěvek →

Deutscher Präsentationswettbewerb 15. 12. 2023 | Wettbewerbe | Mgr. Kamila Rozbrojová In einer angenehmen vorweihnachtlichen Atmosphäre fand am 13. Dezember der traditionelle deutsche Präsentationswettbewerb statt, der vom Fachausschuss für deutsche Sprache in Zusammenarbeit mit dem Verein der Deutschen aus Teschen-Schlesien … Celý příspěvek →

Pokračuje dne 20.11. 2024 na Gymnáziu Havířov v knihovně, jedná se o vyučovací hodinu německého jazyka s naší členkou BGZ, která se také živila jako tlumočnice. Paní Tamara Babbe přinesla pro vzájemnou diskusi v německém jazyce obrázky z jejího místa … Celý příspěvek →

Wir waren uns alle einig, die Zeit vergeht wie im Flug, auch das Jahr verging wie im Flug und Weihnachten steht vor der Tür. Unser größtes gesellschaftliches Ereignis ist die Nikolausfeier. Diese Veranstaltung wird immer von den meisten unserer Mitglieder … Celý příspěvek →