Archiv autora: administrator

Rok 2021 jsme úspěšně zakončili, podařilo se nám uskutečnit všechny naše plánované a schválené Projekty a akce (Den Matek a členská schůze, Studijní cesta Hostýn, Seminář Šumava, schůze Rohov, výuka na počítačích, soutěž v německém jazyce, vánoční večírek). Naši členové … Celý příspěvek →

Wir haben das Jahr 2021 erfolgreich abgeschlossen und es ist uns gelungen, alle unsere geplanten und genehmigten Projekte umzusetzen. (Muttertag und Mitgliederversammlung, Hostýn-Studienreise, Böhmerwald-Seminar, Versammlung Rohov, Computertraining, Deutschsprachwettbewerb und Weihnachtsfeier). Unseren Mitgliedern gebührt ein großes Dankeschön dafür, dass sie sich … Celý příspěvek →

Auch dieses Jahr fand wieder traditionsgemäß eine Nikolausfeier statt. 75 Personen hatten sich angemeldet und bezahlt, aber die neuen Covid Maßnahmen der Regierung vom 22. November erlaubte ungeimpften keinen Zutritt zu Veranstaltungen. Und so musste die Zahl der Teilnehmer auf … Celý příspěvek →

Das Projekt zum Unterrichten am Computer wurde vom BMI genehmigt, worüber sich unsere Generation sehr freut, muss man doch durch den rasanten Fortschritt in der Computerbedienung ständig auf dem neusten Stand sein. Es gibt immer noch viele Mitglieder, die keine … Celý příspěvek →

V listopadu 2021 probíhá právě kurz ve výuce na počítačích. Jedná se o nový projekt, Vzájemné propojení generací = Studenti učí naše členy – důchodce. Mladá generace pomáhá našim členům v zdokonalení svých znalostí a dovedností na počítačích. Kurz probíhá v … Celý příspěvek →

Konferenz der Landesversammlung der deutschen Verein in der Tschechischen Republik, Außenministerium der Techechischen Republik, Černínský palác, Prag 1, Freitag 15. Oktober 2021, unter der Schirmherrschaft von Jakub Kulhánek, MA Außenminister der Tschechischen Republik und Prof. Dr. Bernd Fabritius-Beauftragter der Bundesregierung … Celý příspěvek →

Treffen vom 21.9.2021 Am 21.09.2021 fuhren wir mit dem Bus nach Kravař und Rohov mit einer Besichtigung von Schloss Kravař und der Kirche in Sudice.  Kravaře liegt in der Region Hlučín, einer Region mit einer großen deutschen Minderheit. Leider wird … Celý příspěvek →

Seminář Šumava ve dnech 28.8.2021-1.9.2021, v Rekreačním zařízení Kodrea Nové Hutě, lze charakterizovat jako velmi vydařený. Počasí nebylo úplně nejlepší, ale naštěstí nám při studijních cestách nepršelo.  Tak jsme si všichni řekli: špatné počasí – nevadí, nemít peníze – nevadí, … Celý příspěvek →

Das Böhmerwald-Seminar am 28.08.2021-1.09.2021 im Erholungszentrum Kodrea Nové Hutě, kann als sehr erfolgreich bezeichnet werden. Das Wetter war nicht das beste aber zum Glück hat es während unserer Studienreisen nicht geregnet. Da haben wir uns alle gesagt: schlechtes Wetter – … Celý příspěvek →

22.6.2021 Studienreise – Hostýn Das ursprünglich genehmigte Projekt Velké Meziříčí (Wandteppiche) und dem Wallfahrtsort Hostýn mussten wir etwas umstellen, da sie in Velké Meziříčí kleine Räume in der Herstellung von Wandteppichen haben und während der Beschränkung wegen Covid eine Exkursion … Celý příspěvek →