Archiv autora: administrator

Die Nikolausfeier fand dieses Jahr am 10.12.2022 statt, wie immer im Restaurant Radnice in Havířov. Das Restaurant ist mit dem Buss aus allen Richtungen sehr gut zu erreichen und befindet sich in der Nähe eines großen Parkplatzes für diejenigen, die … Celý příspěvek →

Fotos

Vzdělávací seminář se v letošním roce uskutečnil v termínu od 19.9.- 23.9.2022 v Penzionu U přehrady, Morávka. V penzionu pro nás měli připraveny velmi pěkné útulné, opravené pokoje a vynikající domácí kuchyni (s možností přidat si i nějaký ten knedlíček … Celý příspěvek →

za poznáním habánské kultury = kultura německé menšiny Skupiny novokřtěnců=Toufarů, přišli z Německa po prohrané selské válce v 16. století a usadily se na jižní Moravě a Slovensku, kde byli nazýváni Habáni. Svou pracovitostí přinášeli vrchnosti nemalé zisky a proto … Celý příspěvek →

Die habanesische Kultur = Kultur der deutschen Minderheit kennenlernen. Gruppen von Neuchristen=Toufaren, kamen nach einem verlorenen Bauernkrieg im 16. Jahrhundert aus Deutschland und ließen sich in Südmähren und der Slowakei nieder, wo sie Habaner genannt wurden. Ihre harte Arbeit brachte … Celý příspěvek →

Am 07.05.2022 fand im Restaurant Radnice in Havířov eine Feier zum Muttertag statt. Der Stadtrat für Kultur Mgr. Jana Feberová vom Stadtrat von Havířov, war bei der Feier anwesend, was uns alle sehr gefreut hat. Weitere Gäste waren Mitglieder des … Celý příspěvek →

Rok 2021 jsme úspěšně zakončili, podařilo se nám uskutečnit všechny naše plánované a schválené Projekty a akce (Den Matek a členská schůze, Studijní cesta Hostýn, Seminář Šumava, schůze Rohov, výuka na počítačích, soutěž v německém jazyce, vánoční večírek). Naši členové … Celý příspěvek →

Wir haben das Jahr 2021 erfolgreich abgeschlossen und es ist uns gelungen, alle unsere geplanten und genehmigten Projekte umzusetzen. (Muttertag und Mitgliederversammlung, Hostýn-Studienreise, Böhmerwald-Seminar, Versammlung Rohov, Computertraining, Deutschsprachwettbewerb und Weihnachtsfeier). Unseren Mitgliedern gebührt ein großes Dankeschön dafür, dass sie sich … Celý příspěvek →

Auch dieses Jahr fand wieder traditionsgemäß eine Nikolausfeier statt. 75 Personen hatten sich angemeldet und bezahlt, aber die neuen Covid Maßnahmen der Regierung vom 22. November erlaubte ungeimpften keinen Zutritt zu Veranstaltungen. Und so musste die Zahl der Teilnehmer auf … Celý příspěvek →

Das Projekt zum Unterrichten am Computer wurde vom BMI genehmigt, worüber sich unsere Generation sehr freut, muss man doch durch den rasanten Fortschritt in der Computerbedienung ständig auf dem neusten Stand sein. Es gibt immer noch viele Mitglieder, die keine … Celý příspěvek →